lunes, 6 de mayo de 2013

Dios te dice hoy:

Santiago: 5, 16: Confiesen sus pecados unos a otros, y oren unos por otros, para que sean sanados. La oración del justo es muy poderosa y efectiva.

Santiago: 5, 16: Confess your sins to one another, and pray for one another, that you may be healed. The prayer of a righteous man is powerful and effective.

Santiago: 5, 16: Bekennen Sie Ihre Sünden miteinander, und betet füreinander, dass ihr gesund werdet. Das Gebet eines Gerechten ist kraftvoll und wirksam.

Сантьяго: 5, 16: Признавайтесь грехи друг другу, и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может. Много может усиленная молитва праведного и эффективным.

Ante todo confia en Dios


jueves, 2 de mayo de 2013

Dios les dice hoy:

Lc 10,2: La cosecha es abundante, pero los obreros son pocos. Rueguen, pues, al Dueño de la cosecha que envíe obreros a su cosecha.

Luke 10:2: The harvest is plentiful but the workers are few. Therefore ask the Lord of the harvest to send laborers to his harvest.

Lk 10,2: Die Ernte ist groß, aber der Arbeiter sind wenige. Daher bitten den Herrn der Ernte, Arbeiter für seine Ernte auszusenden.

Луки 10:02: жатвы много, а делателей мало. Поэтому молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою.

No te Preocupes!!!!


miércoles, 1 de mayo de 2013

Dios te dice hoy:

2 Corintios 12:9: Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad.Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo.

2 Corinthians 12:9: And he said: My grace is sufficient for my power is made perfect in debilidad.Por therefore most gladly I will rather boast in my infirmities, that rest upon me the power of Christ.

2. Korinther 12,9: Und er sagte: Meine Gnade genügt für meine Kraft ist in den meisten debilidad.Por daher will ich mich eher in meiner Schwachheit rühmen, damit Ruhe auf mich die Kraft Christi.

2-е Коринфянам 12:09: И он сказал: Моей благодати достаточно ибо сила Моя совершается в debilidad.Por поэтому большинство я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы остальные на мне сила Христова.

Solo Abre tu Corazon!!!!