lunes, 4 de febrero de 2013

Dios te dice hoy:

Salmo 126, 5-6: Los que siembran con lagrimas, cosecharan con gritos de alegría. Aunque lloren mientras llevan el saco de semilla, volverán cantando de alegría, con manojos de trigo entre sus brazos. 

Psalm 126, 5-6: Those who sow in tears will reap with songs of joy. Although cry while carrying the bag of seed, again singing with joy, with bundles of wheat in her arms.

Psalm 126, 5-6: Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten. Obwohl Schrei beim Tragen der Tasche von Saatgut, wieder singen mit Freude, mit Bündeln von Weizen in die Arme.

시편 126, 5-6 : 눈물 뿌린 사람은 기쁨의 노래로 거둘 것입니다. 외침 씨앗의 가방을 메고 동안이지만, 다시 그녀의 팔에 밀 번들과 함께 기쁨으로 노래.

Psalm 126, 5-6: De som sår med tårar skall skörda med jubel. Även gråta när du bär påsen av utsäde, återigen sjunga av glädje, med buntar av vete i famnen.

No hay comentarios:

Publicar un comentario