Lucas 19, 10: Pues el hijo ha venido a buscar y salvar lo que estaba perdido.
Luke 19, 10: As the son has come to seek and to save what was lost.
Lukas 19, 10: Wie der Sohn ist gekommen, zu suchen und zu retten, was verloren war.
눅 19 10 : 아들이 추구하고 손실 된 것을 저장하게되었습니다 있습니다.
lunes, 11 de marzo de 2013
viernes, 8 de marzo de 2013
Dios te dice hoy:
Oseas 14, 2: Vuélvete al Señor, y con las mejores palabras suplicantes, dile: no te fijes en nuestra maldad; mira lo bueno en nosotros; la ofrenda que traemos son las palabras de nuestros labios.
Hosea 14, 2: Turn to the Lord, and with the best words pleading, say, do not look at our wickedness; looks good in us, the offering we bring are the words of our lips.
Hosea 14, 2: für den Herrn ein, und mit den besten Worten bat, sagen wir, nicht auf unsere Schlechtigkeit schauen; sieht gut aus in uns, das Angebot bringen wir die Worte von den Lippen.
호세아 14 2 : 주님을 향해, 그리고 최고의 단어 탄원과 말, 우리의 사악함에 보지 마세요, 우리가 좋은 보이는데, 우리가 가지고 제물은 우리의 입술의 말입니다.
Hosea 14, 2: Turn to the Lord, and with the best words pleading, say, do not look at our wickedness; looks good in us, the offering we bring are the words of our lips.
Hosea 14, 2: für den Herrn ein, und mit den besten Worten bat, sagen wir, nicht auf unsere Schlechtigkeit schauen; sieht gut aus in uns, das Angebot bringen wir die Worte von den Lippen.
호세아 14 2 : 주님을 향해, 그리고 최고의 단어 탄원과 말, 우리의 사악함에 보지 마세요, 우리가 좋은 보이는데, 우리가 가지고 제물은 우리의 입술의 말입니다.
jueves, 7 de marzo de 2013
Dios te dice hoy:
Salmo 118, 14: El Señor es mi fuerza, el motivo de mi canto, ha sido para mi la salvación.
Psalm 118, 14: The Lord is my strength, my song the reason, it has been my salvation.
Psalm 118, 14: Der Herr ist meine Stärke, mein Lied der Grund, es war meine Rettung.
Salmo 118, 14: O Senhor é a minha força, a minha música a razão, ele tem sido a minha salvação.
Psalm 118, 14: The Lord is my strength, my song the reason, it has been my salvation.
Psalm 118, 14: Der Herr ist meine Stärke, mein Lied der Grund, es war meine Rettung.
Salmo 118, 14: O Senhor é a minha força, a minha música a razão, ele tem sido a minha salvação.
martes, 5 de marzo de 2013
Dios te dice hoy:
1 Corintios 10, 10-12: Ni murmuren, como algunos de ellos lo hicieron, y perecieron al lado del destructor. Todo esto les sucedió como ejemplo, y quedo escrito como advertencia para nosotros, los que vivimos en los últimos tiempos. Así que, el que crea estar firme, tenga cuidado de no caer.
1 Corinthians 10, 10-12: Neither grumble, as some of them did, and were destroyed by the destroyer. All this happened to them as examples and were written down as warnings for us, those of us in recent times. So, who thinks he stands take heed lest he fall.
1 Korinther 10, 10-12: Weder murren, wie einige von ihnen tat, und wurden von dem Zerstörer zerstört. All dies geschah, um sie als Beispiele und wurden als Warnungen für uns, diejenigen von uns in der letzten Zeit geschrieben. Also, denkt, er stehe, sehe zu, daß er nicht falle.
1 Coríntios 10, 10-12: Nem murmureis, como alguns deles fizeram, e foram destruídos pelo destruidor. Tudo isso aconteceu a eles como exemplos e foram escritas como advertência para nós, aqueles de nós nos últimos tempos. Assim, quem pensa estar de pé veja que não caia.
1 Corinthians 10, 10-12: Neither grumble, as some of them did, and were destroyed by the destroyer. All this happened to them as examples and were written down as warnings for us, those of us in recent times. So, who thinks he stands take heed lest he fall.
1 Korinther 10, 10-12: Weder murren, wie einige von ihnen tat, und wurden von dem Zerstörer zerstört. All dies geschah, um sie als Beispiele und wurden als Warnungen für uns, diejenigen von uns in der letzten Zeit geschrieben. Also, denkt, er stehe, sehe zu, daß er nicht falle.
1 Coríntios 10, 10-12: Nem murmureis, como alguns deles fizeram, e foram destruídos pelo destruidor. Tudo isso aconteceu a eles como exemplos e foram escritas como advertência para nós, aqueles de nós nos últimos tempos. Assim, quem pensa estar de pé veja que não caia.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



