lunes, 5 de agosto de 2013

Dios te dice hoy:

Salmos 42, 5: ¿Por qué te abates, oh alma mía, y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, salvación mía y Dios mío.


Psalm 42, 5: Why are you downcast, O my soul, and thou disquieted within me? Hope in God, for I shall yet praise him, my Savior and my God.


Psalm 42, 5: Warum bist du niedergeschlagen, meine Seele, und du unruhig in mir? Hoffnung auf Gott, denn ich werde ihm noch danken, meinem Heiland und mein Gott.


Псалом 42, 5: Що сумуєш ти, душа моя, і ти всередині мене турбувати? Надія на Бога, бо я ще буду славити Його, Спасителя мого і Бога мого.


Псалом 42, 5: Что унываешь ты, душа моя, и ты внутри меня тревожить? Надежда на Бога, ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

No te Avergüences!!!!!


martes, 30 de julio de 2013

Dios te dice hoy:

1 Corintios 1, 27: Sino que lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar a los sabios; y lo débil del mundo escogió Dios, para avergonzar a lo fuerte

1 Corinthians 1: 27: But the foolish things of the world hath God chosen to confound the wise, and God chose the weak things of the world to shame the strong

1-е Коринфянам 1: 27: Но немудрое мира избрал Бог, чтобы посрамить мудрых, и Бог избрал немощное мира, чтобы посрамить сильное

Коринтян 1 1: 27: Але немудре світу Бог вибрав, щоб засоромити мудрих, і Бог вибрав немічне світу, щоб засоромити сильне

1. Korinther 1: 27: Aber die Törichte der Welt hat Gott erwählt, um die Weisen zuschanden, und Gott hat das Schwache der Welt um das Starke zuschanden

Esperalo porque es lo mas seguro y recompensa en grande!!!!


lunes, 29 de julio de 2013

Dios te dice hoy:

Marcos 3, 14: “Jesús los eligió para que estuvieran con Él y para enviarlos a predicar”.

Mark 3, 14: "Jesus chose to be with him and to be sent out to preach".

3 Марка, 14: "Иисус выбрал быть с ним и быть отправлены на проповедь".

3 Марка, 14: "Ісус вибрав бути з ним і бути відправлені на проповідь".

Mark 3, 14: "Jesus wählte mit ihm zu sein und ausgesendet zu werden, um zu predigen."

Puras Victorias Junto con Jesus!!!!


miércoles, 24 de julio de 2013

Dios te dice hoy:

Mateo 7, 21: "No todo el que me dice ¡Señor, Señor! Entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos.


Матфея 7 21 "Не всякий, говорящий Мне: Господи, Господи, войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного.


Matthew 7 21 "Not everyone who says to me Lord, Lord will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of my Father who is in heaven.


Матвія 7 21 "Не всякий, хто каже Мені: Господи, Господи, увійде в Царство Небесне, але виконуючий волю Отця Мого Небесного.


Matthew 7 21 "Nicht jeder, der zu mir sagt: Herr, Herr, wird in das Himmelreich kommen, sondern die den Willen tun meines Vaters im Himmel ist.